[Entrevista] Taylor Momsen para Alter The Press:
Caso você não tenha ouvido, Taylor Momsen é uma força a ser reconhecida. Preparando-se para lançar seu segundo álbum Going to Hell com seu grupo de rock The Pretty Reckless, Momsen está atirando no escuro, obra-prima pecaminosa na face do mundo. Para iniciantes, a banda lançou o clipe de "Heaven Knows", que é certo que levantou algumas sobrancelhas conservadoras. Mas para os fãs, eles estão se curvando para o rock limpo e leve de Momsen e sua banda, com visuais impressionantes e propensão para a cruel verdade.
Enquanto Momsen continua fugindo do seu passado de Gossip Girl, ela está se movendo como um furacão fodão com sua turnê mundial querendo deixar algumas cicatrizes em quem ousar entrar no abismo. A roqueira falou com Alter The Press sobre seu som implacável e do making of do novo álbum, um processo que suportou grande turbulência. Mas enquanto eles tentaram, até mesmo uma tragédia infernal, até mesmo uma ação atual de Deus não pode parar The Pretty Reckless de lançar Going to Hell no mundo.
ALTER THE PRESS: Muito obrigado por estar fazendo isso. Apenas para registro, você pode dizer seu nome?
TAYLOR MOMSEN: Estou sob juramento? *risadas* Eu sou Taylor Momsen do The Pretty Reckless. E aí?
ALTER THE PRESS: Seu novo álbum Going to Hell está chegando em Março. Me conte como foi a composição e produção dele?
TAYLOR MOMSEN: Demorou um longo tempo. Mais longo do que o esperado. Nós escrevemos a música, a nova última saiu na estrada após a turnê para descomprimir. Demorou alguns meses para escrever, então nós fomos para os estúdios Water Music em Hoboken (New Jersey). Ótimo estúdio. Nós tínhamos nossa própria sala lá, e era um clima perfeito, tudo estava fluindo.
Então o Furacão Sandy veio e aniquilou o estúdio, tomou todas as artes e tudo mais. Então nos mudamos para outro estúdio, que levou tempo para reconstruírmos nosso arsenal. Nós escrevemos a música "Going to Hell" durante esse tempo antes de acharmos o estúdio. Nós fomos gravar, e fomos finalizar o álbum, e então a esposa do nosso produtor faleceu inesperadamente. Ela era parte da família para todos nós, então nenhum de nós passou por cima disso ainda.
Então nós gravamos "Fucked Up World" e voltamos para os estúdios Water Music para terminar de gravar. Ele está completo mas teve muito empenho e muitas tragédias para ter esse álbum concluído. E eu acho que vocês podem ouvir isso. Está tipo, tudo ali nas músicas. Definitivamente há nossos corações nisso. Esse foi o processo de composição e gravação e agora vamos lançá-lo e eu espero que as pessoas ouçam-o!
ALTER THE PRESS: Sinto muito pela perda da esposa do seu produtor. A maioria do álbum foi escrito antes disso, mas assumindo que você vai continuar compondo, como você vai sintonizar essa perda nas novas músicas? Como você lida, especialmente agora que vocês estão em turnê e não possuem tempo para somente relaxar?
TAYLOR MOMSEN: Aconteceu faz alguns meses mas ainda sentimos como se fosse ontem. Mas você segue em frente. Você precisa continuar tocando as músicas. Nós dedicamos esse album para ela e ela era mais rock-n-roll do que o possível. Ela iria amar isso. Ela iria querer que nós continuássemos a tocar e compor, então é isso que estamos fazendo.
ALTER THE PRESS: Falando de rock-n-roll, muitos dos seus fãs estão animados com seu rock clássico e limpo. É raro, especialmente para pessoas da nossa idade. Você ouve outras bandas que você acha que estão fazendo a mesma coisa? O que você costuma ouvir ultimamente?
TAYLOR MOMSEN: Atualmente, novas bandas? Eu estive ouvindo muito Soundgarden. Eu ainda estou obcecada com a nova música deles, King Animal. Na estrada eu estou ouvindo muito Oasis. Novas bandas? Eu gosto de Die Antwoord, eles são muito legais. É isso que estou ouvindo atualmente. E Zeppelin e Beatles, claro.
ALTER THE PRESS: Eu estive assistindo seu novo clipe "Heaven Knows" continuamente. É inacreditável. Você pode falar sobre quem veio com a ideia e como foi filmá-lo?
TAYLOR MOMSEN: O conceito é a música. Há muitas imagens e metáforas sutis que passam pelo vídeo. Cada cena há alguma metáfora por trás. Para explicar isso eu teria que realmente passar cena por cena com você, mas está tipo tudo lá.
ALTER THE PRESS: Eu estive lendo algumas entrevistas que você deu antes. Para mim, você parece um pouco relutante em colocar significados onde eles não pertencem com suas músicas e imagens. Você está fazendo uma declaração com vídeos como esse?
TAYLOR MOMSEN: Quero dizer, eu estou vendo minha visão completamente. Estou fazendo uma declaração - absolutamente isso signifca algo para mim, mas eu não irei divulgar o que é porque está tudo lá na música e no vídeo. Mas eu espero que isso possa significar algo para você ou para o ouvinte. O que sempre significa para eles é o que a música fala sobre. Eu escrevo músicas para mim mesma. Eu não estou tentando escrever uma música de sucesso, estou tentando escrever uma música boa. Eu sinto necessidade de me expressar, então há uma mensagem para mim mas não uma mensagem para declarar ao mundo todo.
ALTER THE PRESS: Então você não está querendo fazer uma declaração social ou política, mas eu não posso evitar de perguntar, considerando os protestos atuais, por exemplo, Ucrânia e Venezuela. Pessoalmente, o que significa para você poder falar o que você quer? Nem todos possuem esse direito.
TAYLOR MOMSEN: É sempre uma luta para fazer sua visão e que isso seja sua visão, porque logo que alguém se envolve em qualquer situação não é mais SUA visão. Há sempre uma luta para fazer isso. Eu acho que é sempre uma briga, mesmo que pra dizer o que você quer e conseguir que isso seja entendido e que seja do jeito que você quer que seja. Mas eu acho que se o governo falar "não" eu ainda escreveria músicas. Elas ainda estarão lá no meu caderno. Eu não quero ser presa, mas se o governo me dissesse que eu que eu não posso falar algo, eu ainda sim escreveria.
ALTER THE PRESS: Então é muito importante para você.
TAYLOR MOMSEN: Sim, é algo que eu tenho que fazer. Não é realmente uma escolha.
ALTER THE PRESS: Um dos visuais mais impactantes do seu novo vídeo é quando você tira o robe e você está nua, exceto por uma cruz invertida e negra sobre seu corpo. Seus visuais e as coisas que você diz e faz realmente causam uma reação nos seus fãs, mas eu tenho certeza que algumas pessoas não estão exatamente felizes com um pouco disso. Alguém já se aproximou de você irritado com alguma das coisas que você fez?
TAYLOR MOMSEN: Na verdade, não. Houve um par de encontros com pessoas que não entenderam ou não gostaram mas foi de boa. Todos expressaram suas opiniões, mas eu realmente não me importo. Eu não penso nisso, sabe? Eu somente toco numa banda e escrevo músicas, e se você gosta disso, ótimo, mas se você não gosta, está bem também.
ALTER THE PRESS: Eu tenho um sentimento que minha próxima pergunta você irá me dizer que você realmente não pensa nisso.
TAYLOR MOMSEN: Bem, eu estou realmente focada na música e na arte. Fora isso, não me transforma.
ALTER THE PRESS: Então, minha próxima pergunta será sobre como você é constantemente comparada com outras roqueiras, e você é chamada de "garota roqueira". Não te incomoda que o seu gênero está sendo levado em conta no modo que você é percebida pelo resto do mundo?
TAYLOR MOMSEN: Isso é como as outras pessoas fazem isso. Eu não vejo isso desse jeito. Eu não olho para música num modo de gênero. Eu não olho para o gênero, a idade ou a raça. Isso só se resume a se você consegue escrever uma boa música, então você escreve uma boa música e eu irei ouví-la. Não me importa quando foi feita. Eu não me importo com nada disso. Somente se você tem uma boa música ou não. Eu não me importo com o que falam de mim. Eles podem falar o que quiserem. Eu digo, eu faço isso! Eu digo o que eu tenho vontade dizer.
ALTER THE PRESS: Você ainda é relativamente jovem mas você já realizou muita coisa. Você está lançando seu segundo álbum, você está numa turnê mundial e você já atuou e foi modelo. O The Pretty Reckless é algo que você quer para um futuro previsível? O que mais você quer realizar?
TAYLOR MOMSEN: Mais músicas! Eu quero continuar escrevendo músicas melhores e melhores e quero que cada música seja melhor que a anterior, quero fazer turnê e espero que isso continue crescendo. E nesse momento está. Os públicos continuam crescendo. É muito legal. Eu creio que esse é o objetivo de um músico, continuar fazendo e melhorando a si mesmo.
ALTER THE PRESS: O álbum não foi liberado ainda, mas a aceitação está sendo boa?
TAYLOR MOMSEN: Sim, a aceitação está sendo incrível. Nós estamos no top cinco da Rock Radio agora na America, o que nunca aconteceu conosco antes. A aceitação está sendo realmente positiva. Eu estou muito surpresa!
ALTER THE PRESS: Surpresa?
TAYLOR MOMSEN: Quero dizer, não é um álbum pop. Estou surpresa em como as pessoas estão aceitando isso. É o maior elogio como um artista e compositor quando o ouvinte te entende como compositor e você ganha seus pontos através disso.
Tradução Por: Fc Taylor Momsen.
Compartilhe!
0 comentários: